art textile : Cascade de feuilles.

Voici un ensemble de feuilles réalisées de différentes façons. Les unes sont en broderie machine, d'autres en dentelle à l'aiguille et d'autres faites à l'embellisher.

Here you have a mass of leaves all done into different methods. Some are machine embroidery, others into needle lace and others are felted with the Embellisher.

DRESS (WIP)

Voici les morceaux qui composeront la moitié du corsage.

These are the pieces for half of the bodice.

DRESS (WIP)

Voici la moitié des morceaux de dentelle pour réaliser la jupe.

These are the pieces for the half of the skirt.

Dress (WIP)

Le thème de cette année, à l'académie de dentelle, est de réaliser une robe d'époque. La mienne date de 1861. Voici le modèle réalisé en tissu, ceci pour vérifier si les patrons coincident.

Theme of this year at the academie of lace is to realize a dress. Mine is from 1861. First, I had to sew it, this of making sure that the patterns are matching.