Teinture - Dyeing

Aujourd'hui, j'ai teint quelques fils en coton avec du dylon et le four à micro-ondes. Je pourrais les employer pour broder et faire ma dentelle.

Today, I dyed several cotton threads with dylon in the microwave. I will use them for embroidery and doing my bobbin lace.

Fond marin

Après avoir fait de la dentelle aux fuseaux classique pendant 15 ans, j'ai voulu apprendre à faire de la dentelle moderne. "Fond marin" est mon premier travail.

I have done classic bobbin lace for 15 years but then I found it was time to learn modern lace. "Fond marin" is my first project made in this technique.

Patchwork I

J'ai décidé de faire un travail sur les courbes.

Ceci est le premier bloc d'une série qui se composera de 16 blocs.

I decided to make a work about curves.

This is the first block but I have to make 16 like that.

Debbie

Et voici notre labrador Debbie. Elle a 5 ans et est vraiment l'enfant de la maison.

And this is our labrador Debbie. She is 5 years old and is the child of the house.

Poupée en dentelle - Doll in bobbin lace

L'année dernière, le projet de l'académie de dentelle fut de réaliser le plus de poupées possibles.
Mon amie Francine et moi avons décidé de faire une poupée à 2. Elle a réalisé le corps et la tête, et moi les membres.

Last year, at the academy of lace, we had to make many dolls. My friend Francine and I decided to make one together. She has made the body and the head, and I did arms, legs and feet.

Bourse - Purse

Cette bourse a été réalisée avec beaucoup de tissus différents que j'ai fait fondre au fer à souder.

I made this purse fusing many different fabrics with an iron tool.

Forêt en automne.

Cette oeuvre textile est faite d'après une peinture de Klimt.
J'ai cousu des tout petits morceaux de tissus pour faire le fond et les arbres sont appliqués. Au-dessus, il y a une légère dentelle aux fuseaux.

This art is done from a painting from Klimt.
I recover the whole background with very small pieces of fabrics. The trees are applicated and upside I made a small and light bobbinlace.

Création du blog.

Aujourd'hui, je me lance dans la création d'un blog.
Au fur et à mesure, je vous ferais part des mes créations textiles.
J'espère qu'elles vous plairont et que vous viendrez me rendre visite souvent.

Today, I am creating a blog.
Here you will find everything about my textile creations.
I hope you will like them and often come to visit me.